El elemento infractor es un vestido de cuero color naranja y negro diseñado por Nicolas Ghesquiére para la casa de moda francesa Louis Vuitton y usado por la actriz estadounidense Michelle Williams en la portada de la edición de abril de la revista Elle UK.
El vestido naranja a rayas negras recuerdan la cinta de San Jorge que se introdujo por primera vez en el siglo XVIII como la decoración militar rusa más alta por su valor y, a menudo es usada por los rusos para conmemorar la victoria de la Unión Soviética sobre la Alemania nazi.
Más recientemente, la cinta también ha sido adoptada por los patriotas y los rebeldes pro-Kremlin en el este de Ucrania como un símbolo de resistencia a lo que describen como la "junta" fascista en Kiev que llegó al poder tras el derrocamiento del anterior gobierno pro-ruso el último febrero.
Así que cuando una fotografía de Williams llevando la naranja de cuero y un vestido negro fue reutilizada por Elle de Ucrania para su edición de mayo y promovido en una cartelera - apenas unas semanas antes de que Rusia celebra el 70 aniversario de la victoria soviética sobre la Alemania nazi - algunos usuarios de redes sociales se apresuraron a detectar un caso de mensajes subliminales.
Oleksandr Briginets, un ex legislador con el partido de Ucrania Batkivschyna (Patria), recurrió a Facebook para expresar su desaprobación del artículo de moda. "El dinero de Putin transforma la conciencia global", escribió debajo de una fotografía de la cartelera con Williams. "La foto de la modelo debe ser manchada con la sangre de los ucranianos", añadió. Sus comentarios fueron repetidos por otros usuarios de Facebook. "Este tipo de cosas no suceden [por casualidad], esta edición fue, por supuesto pagada por [por el Kremlin o sus aliados]", escribió el usuario Vyacheslav Panov. Otros usuarios, sin embargo, respondieron con burla en el intento de convertir la portada de Elle en una declaración política.
"Oh, el gran provocador Louis Vuitton", escribió el usuario Yulia Brovarnaya sarcásticamente debajo de una foto de Williams. "Su histeria trae a la mente [las acciones de Pavel] Postyshev ... que decidió disparar a varios ciudadanos soviéticos porque vio una esvástica en una rodaja de chorizo", escribió Kateryna Grynko.
Postyshev, un funcionario y estrecho aliado del dictador Josef Stalin, es ampliamente culpado por una ola de represión contra los disidentes políticos en Ucrania bajo el dominio soviético.
A pesar de que la foto original del vestido en Facebook había sido compartida la prensa rusa pronto recogió la historia, dándole su toque personal. "Batalla de ropa: Kiev arremete contra Elle Mag Sobre 'la mano de Putin' en la foto de tapa", reza el titular de un artículo en idioma inglés por la agencia de noticias pro-Kremlin RT.
"Tapa de Elle Con 'Vestido St. George' Causa Escándalo en Ucrania", decía el titular de un artículo publicado por la agencia estatal RIA Novosti.
El sitio web de Elle UK, sin embargo, describió la portada como traer "un toque muy necesario de color de primavera al quiosco."
El cartel con la tapa de Elle edición Ucrania con Michelle Williams y el vestido de la discordia.
Fuente TheMoscowTimes
No hay comentarios.:
Publicar un comentario