Lost in Translation/ Carmen Kass vs Anja Rubik

Narciso Rodriguez - Fragancia "For Her" (2003): Carmen Kass by Inez van Lamsweerde y Vinoodh Matadin.

"Debemos haber hecho cientos de tomas de Carmen Kass para obtener esa imagen", explicó el prestigioso dúo de fotógrafos Inez van Lamsweerde y Vinoodh Matadin. El sensual y despojado retrato de la modelo estoniana es una de las imágenes más recordadas en la historia de las campañas de fragancias aún casi diez años después.

"Cuando rodamos la campaña, era una época en la publicidad donde las modelos estaban llenas de productos - pulseras, carteras en cada brazo. Quería algo que fuera simple y puro", explicó el diseñador Narciso Rodriguez. "Todavía hay chicas que me proponen hacer mi próxima campaña de fragancia gratis porque quieren una imagen en su portfolio como esa."

Vogue Paris Octubre 2012: Editorial "Talents Cachés". Anja Rubik by Karim Sadli - Estilismo Capucine Safyurtlu.
  Maquillaje Benjamin Puckey & Janeen Witherspoon - Pelo Mark Hampton & Akki - Manicura Brenda Abrial.